Owen King

Początki i samodzielna twórczość

Owen dorastał w Bangor w stanie Maine. Jak podaje polski wydawca jego debiutu, ukończył studia pisarskie na Uniwersytecie Columbia, a jego opowiadania publikowały między innymi „Book Magazine” i „Bellingham Review”. Debiutancki tom ukazał się w Stanach Zjednoczonych w 2005 roku, znacznie wcześniej niż wspólna powieść ze Stephenem.

W jego dorobku spotykają się komedia rodzinna, fantastyka, groza i opowieści o ambicjach artystycznych. Różnorodność dobrze widać w zestawieniu dwóch powieści: „Double Feature” skupia się na filmowcu i trudnej relacji z ojcem, natomiast „The Curator” przenosi czytelnika do niezwykłego miasta w czasie rewolucji. Każda z tych książek stanowi osobny punkt wejścia do twórczości Owena.

Książki i projekty literackie

We’re All in This Together (2005)

Pierwsza książka, wydana przez Bloomsbury USA, zawiera tytułową nowelę i cztery opowiadania. W dłuższym tekście nastoletni George obserwuje rodzinne konflikty, którym towarzyszą polityczne obsesje dziadka i plany małżeńskie matki. Humor wyrasta z napięć między bliskimi ludźmi, ich uporu i trudności w porozumieniu. Opis na stronie autora.

Who Can Save Us Now? (2008)

Antologia wydana przez Free Press, przygotowana wspólnie z Johnem McNallym. Owen jest jej współredaktorem i jednym z autorów. Tom zawiera 22 opowiadania o nowych superbohaterach, a ilustracje wykonał Chris Burnham. Projekt pokazuje zainteresowanie Kinga komiksową wyobraźnią jeszcze przed publikacją jego własnych powieści graficznych. Informacje o antologii.

Double Feature (2013)

Debiut powieściowy opublikowany przez Scribner. Sam Dolan próbuje zrealizować swój pierwszy film, a równocześnie zmaga się z dziedzictwem ojca, Bootha, aktora kina klasy B. Opowieść obejmuje artystyczne aspiracje, porażki i wieloletnie relacje rodzinne. Filmowe środowisko jest tu przestrzenią komedii i rozczarowań, nie tylko dekoracją. Oficjalna karta powieści.

The Curator (2023)

Dora, dawna pracownica uniwersytetu, chce wyjaśnić tajemnicę zmarłego brata. W mieście ogarniętym rewolucją stara się objąć opiekę nad muzeum związanym z badaniami zjawisk psychicznych, lecz zastaje zniszczenie. Nowa posada prowadzi ją w stronę kolejnych sekretów. Powieść łączy fantastyczną scenerię z pytaniami o władzę, pamięć i społeczne podziały. Angielski audiobook czyta Marin Ireland. Opis książki i audiobooka.

Letter Slot

Osobno publikowane krótkie opowiadanie, wymienione na oficjalnej stronie autora. Nastolatek martwiący się o zdrowie matki pisze list i wrzuca go przez otwór na korespondencję w opuszczonym domu pokazowym. Prośba o pomoc otwiera historię o cenie, jaką może mieć spełnienie życzenia. Karta „Letter Slot”.

„Śpiące królewny”: współpraca ze Stephenem Kingiem

Wspólna powieść „Śpiące królewny” ukazała się jako „Sleeping Beauties” 26 września 2017 roku nakładem Scribner. Datę i współautorstwo potwierdza oficjalny katalog Stephena Kinga.

Kobiety zapadają w niezwykły sen, podczas którego ich ciała pokrywa substancja przypominająca kokon. Próba naruszenia osłony wywołuje gwałtowną reakcję. W centrum wydarzeń znajduje się małe miasteczko w Appalachach i więzienie kobiece, a tajemnicza Evie wymyka się zasadom nowego zjawiska. To punkt wyjścia opowieści o przemocy, podziałach i świecie, w którym mężczyźni zostają sami. Obaj autorzy są wymienieni na okładce; książkę należy uwzględniać w dorobku każdego z nich.

Komiksy: od inwazji obcych do kryminału

„Intro to Alien Invasion” powstało z Markiem Jude’em Poirierem i ilustratorką Nancy Ahn. Akcja rozgrywa się na kampusie zaatakowanym przez obcych. Historia wykorzystuje konwencję fantastycznego zagrożenia i komizm studenckiego środowiska. Wydawca podaje pełny skład twórców, co pozwala odróżnić autorów scenariusza od osoby odpowiedzialnej za rysunki.

„Self Help”, pisane z Jessem Kellermanem i rysowane przez Mariannę Ignazzi, opowiada o kierowcy Jerrym Hauserze, podobnym do popularnego guru samopomocy. To podobieństwo staje się punktem wyjścia kryminalnej intrygi. Pięć pierwszych zeszytów ukazywało się od czerwca do października 2024 roku; wydanie zbiorcze tomu pierwszego Image Comics datuje na 12 lutego 2025 roku. Historia zeszytów i wydania zbiorczego; opis projektu u autora.

Scenariusz „Let Me Go (The Right Way)”

Owen napisał scenariusz krótkometrażowego thrillera psychologicznego „Let Me Go (The Right Way)”. Film wyreżyserowała Destry Allyn Spielberg, a w obsadzie znaleźli się Hopper Penn, Brian D’Arcy James i Pooya Mohseni. Bohaterem jest młody weteran, którego poczucie rzeczywistości zaczyna się rozpadać; ważną rolę odgrywa leczący go psychiatra. Oficjalna strona projektu zawiera również materiał wideo.

Polskie wydania: tytuły, tłumacze i daty

„Jesteśmy w tym wszyscy razem” ukazało się w Polsce 18 lipca 2006 roku w przekładzie Pauliny Braiter. Wydanie Prószyńskiego ma 184 strony i ISBN 83-7469-357-6. Karta jest obecnie oznaczona przez wydawcę jako archiwalna, co nie potwierdza dostępności nowego egzemplarza w sprzedaży. Dane polskiego wydania debiutu.

Polska premiera „Śpiących królewien” nastąpiła 24 października 2017 roku. Tłumaczem jest Tomasz Wilusz. Wskazane wydanie w miękkiej oprawie ze skrzydełkami liczy 736 stron, a jego ISBN to 978-83-8123-042-1. Są to dane tej konkretnej edycji, nie wszystkich wznowień i formatów. Karta wydawcy z wariantami książki, e-booka i audiobooka.

Gdzie śledzić autora?

Oficjalna strona Owena Kinga porządkuje książki, opowiadania, udział w antologiach i projekty filmowe. Do poszerzenia rodzinnego kontekstu służą nasze profile Stephena Kinga i Joego Hilla oraz dział współautorów. Powyższy przegląd obejmuje główne książki i wybrane projekty, nie pełną bibliografię wszystkich krótkich tekstów.

Informacje i dane wydań sprawdzone 31 października 2026 roku. Opisy fabuł nie zdradzają zakończeń.